В 2017 году Группа KAZ Minerals произвела меди на 80% больше, чем в предыдущем – 259 тыс. тонн (2016 год: 144 тыс. тонн) при запланированном годовом диапазоне 250-270 тыc. тонн. Производство золота – 179 тыс. унций, на уровне верхней границы запланированного диапазона 160-180 тыс. унций.
Рост в 2017 году достигнут благодаря началу производства меди из сульфидной руды на Актогае – за год ГОК произвел в целом 90 тыс. тонн меди (2016: 18 тыс.), а также наращиванию производства на Бозшаколе – здесь получена 101 тыс. тонн меди2 (2016: 48 тыс.).
В четвертом квартале KAZ Minerals произвела 65 тыс. тонн меди – на 10 тыс. меньше, чем в третьем. Это обусловлено плановым техобслуживанием на Бозшакольской обогатительной фабрике (ОФ) и сниженным в этом квартале содержанием меди на Актогае.
Общая добыча руды в 2017 году выросла на 32%, до 64,8 млн тонн (2016: 49 млн). Среднее содержание меди в руде – 0,71%, по сравнению с 0,98% в 2016 году, так как увеличился объем переработанной руды с низким содержанием с ОФ Бозшаколя и Актогая.
Попутная продукция
Группа достигла верхнего уровня запланированного годового диапазона производства золота – 178,7 тыс. унций (план: 160-180 тыс., 2016: 127,7 тыс.).
Объем производства серебра2 также соответствует ожиданиям: 3,506 млн унций (план: 3,45-3,7 млн, 2016: 3,28 млн).
Производство цинка в концентрате в объеме 57,6 тыс. тонн ниже прогнозного диапазона (60-65 тыс.) из-за задержки доступа к участкам с более высоким содержанием металла в руде Артемьевской шахты Восточного региона. Снижению также способствовало более низкое, чем ожидалось, содержание цинка в руде Орловской шахты Восточного региона.
Бозшаколь
Достигнув в третьем квартале 93%-ной расчетной мощности, в четвертом квартале обогатительная фабрика по переработке сульфидной руды временно снизила среднюю пропускную способность до 80% из-за предусмотренной графиком 13-дневной приостановки фабрики для замены футеровки мельниц и других ремонтных работ. В декабре ОФ вернулась к пропускной способности 91%.
В четвертом квартале на Бозшаколе произведено 22,5 тыс. тонн меди, на 16% ниже, чем кварталом ранее, главным образом вследствие приостановки сульфидной ОФ. Производство золота – 27,9 тыс. унций, на уровне третьего квартала (28,2 тыс. унций).
За 12 месяцев 2017 года добыча руды на Бозшаколе увеличилась, по сравнению с 2016 годом, на 22%, до 34,6 млн тонн. Объем переработки вырос на 122%, с 11,1 млн до 24,6 млн тонн руды, по мере наращивания производства на двух фабриках – по переработке сульфидной руды и по переработке каолинизированной руды. Как и ожидалось, среднее содержание меди в переработанной руде снизилось с 0,56% в 2016 году до 0,53% в 2017 году.
Производство меди на Бозшаколе в 2017 году – 101,3 тыс. тонн (2016: 48 тыс.), на уровне планового диапазона 100-110 тыс.
Объем произведенного золота – 119 тыс. унций (2016: 64,2 тыс.), это верхний предел плановых 110-120 тыс. унций.
Изменения в последовательности добычи руды привели к более низкому содержанию меди в 0,49% в добытой сульфидной руде в четвертом квартале и пересмотренному прогнозу среднего содержания меди в руде в 0,44% в 2018 финансовом году. Ожидается, что производство меди на Бозшаколе в 2018 году теперь составит 100 тыс. тонн. Более подробная информация о планах производства на 2018 год будет опубликована 22 февраля 2018 года в рамках финансовой отчетности за год.
Актогай
Актогайская ОФ по переработке сульфидной руды, которая произвела первый концентрат в феврале 2017 года, с начала октября объявлена достигшей уровня проектного производства. В четвертом квартале средняя пропускная способность фабрики увеличилась до 68% с 66% в третьем квартале. Как и ожидалось, содержание меди в переработанной руды снизилось в разрезе кварталов с 0,65% до 0,58%. Соответственно, сократилось и производство меди из сульфидной руды – с 23,2 тыс. тонн до 19,3 тыс. тонн.
Сезонное снижение температуры повлияло на производство катодной меди из оксидной руды, которая выщелачивается на открытом пространстве – в четвертом квартале произведено 6,7 тыс. тонн, на 16% меньше, чем кварталом ранее.
За год добыча руды увеличилась на 63%, до 26,2 млн тонн (2016: 16,1 млн).
Актогайская сульфидная ОФ на пути к достижению 100%-ной расчетной мощности в 2018 году, как было запланировано.
Годовой объем производства меди из сульфидной руды – 65,1 тыс. тонн, катодной меди из оксидной руды – 25,1 тыс. тонн. Таким образом, на Актогае в 2017 году произведено 90,2 тыс. тонн, что соответствует ранее запланированному диапазону 85-95 тыс. тонн.
Восточный регион и Бозымчак
В четвертом квартале 2017 года в Восточном регионе и на руднике Бозымчак в Кыргызстане добыто 977 тыс. тонн руды. Переработанные 1,09 млн тонн превысили объем добычи, так как Николаевская ОФ переработала небольшой объем накопленной руды. За год на предприятиях Востокцветмета и Бозымчаке добыто 3,9 млн тонн, на 16% меньше, чем в предыдущем году (4,7 млн тонн), в основном из-за закрытия Юбилейно-Снегирихинской шахты в конце 2016 года.
Среднегодовое содержание меди в переработанной руде снизилось до 1,89% с прошлогоднего показателя 1,96% в результате снижения содержания на Орловской и Николаевской ОФ.
Объем производства меди – 67 тыс. тонн (2016: 77,4 тыс. тонн) – превысил плановый показатель в 65 тыс. тонн.
В течение года Бозымчак работал на расчетной мощности и произвел 8 тыс. тонн меди (2016: 8,2 тыс. тонн).
Председатель правления Группы KAZ Minerals Эндрю Саузам прокомментировал: «В 2017 году мы достигли плановых показателей производства меди на всех наших активах, в том числе на Актогайской обогатительной фабрике по переработке сульфидной руды, выдавшей первую продукцию в феврале и объявленной достигшей проектного уровня в октябре. Работа недавно введенных в эксплуатацию рудников Бозшаколя и Актогая обеспечила 80% увеличения годового объема производства меди, и это на фоне укрепляющегося рынка. Производство золота в 2017 году – в верхней границе ранее запланированного нами диапазона».
Руководитель департамента корпоративных связей KAZ Minerals
